ยุโรปและแอฟริกาตะวันตกรู้ว่าพวกเขามีปัญหาเรื่องนม แต่พวกเขาไม่เห็นด้วยว่าจะแก้ปัญหานี้อย่างไร
บริษัทเว็บสล็อตแตกง่ายข้ามชาติผลิตภัณฑ์นมหลายพันล้านยูโร ตั้งแต่ Danone และ Lactalis ในฝรั่งเศส ไปจนถึง Glanbia และ Ornua ในไอร์แลนด์ กำลังส่งออกนมผงอย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองความต้องการสูงในระบบเศรษฐกิจแอฟริกาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว การส่งออกเหล่านี้ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการผลิตที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากโควตานมของสหภาพยุโรปถูกลบออกไปในปี 2558
กลุ่มผู้ผลิตในท้องถิ่น ข้าราชการ และเกษตรกรกล่าวว่ากระแสน้ำนมของยุโรปได้ผลักดันเกษตรกรในประเทศต่างๆ เช่น เซเนกัล และบูร์กินาฟาโซ ให้ตกต่ำในขณะที่พวก เขาต่อสู้เพื่อแข่งขัน
พวกเขาได้รับการสนับสนุนจาก European Milk Board
ซึ่งเป็นสมาคมผู้ผลิตผลิตภัณฑ์นมซึ่งให้เหตุผลว่ามาตรการของสหภาพยุโรปทำให้มีนมจำนวนมากในตลาดและราคาต่ำสำหรับผู้ผลิตของตนเอง
ความพยายามของบรัสเซลส์ในการจัดการกับข้อร้องเรียนเหล่านี้ เช่น การจัดตั้งกองกำลังเฉพาะกิจที่มุ่งส่งเสริมงานในพื้นที่ชนบทของแอฟริกาที่ประสบปัญหา ไม่ได้ระงับข้อกังวล และตอนนี้ชาวแอฟริกาตะวันตกได้นำการต่อสู้ของพวกเขามาสู่ยุโรปแล้ว
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยได้รับการสนับสนุนจาก European Milk Board ผู้ผลิตนมจากเซเนกัล มาลี บูร์กินาฟาโซ มอริเตเนีย ไนเจอร์ และชาด ได้พบกับนักการเมืองและกลุ่มผู้ผลิตในฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ และเยอรมนี เพื่อต่อต้านการไหลเข้าของนมในยุโรป
“การต่อสู้เพื่อให้ได้นมผงที่มีคุณภาพจะดำเนินต่อไปในลักษณะเดียวกับที่ยุโรปต่อสู้กับนูเทลล่าที่มีน้ำมันปาล์ม” — Juliette Paule Zingan จาก Senegalese MP
ในขณะที่รายงาน ล่าสุด โดยคณะทำงานเฉพาะกิจในแอฟริกาในชนบทของบรัสเซลส์ยอมรับว่าการส่งออกนมและเนื้อสัตว์ปีกของยุโรปไปยังประเทศในแอฟริกามักจะมีราคาถูกกว่าสินค้าที่เทียบเท่ากันในท้องถิ่น ส่วนหนึ่งของปัญหาคือยุโรปและผู้ผลิตในแอฟริกาตะวันตกไม่เห็นด้วยในขอบเขต ของผลกระทบ
“ฉันรู้สึกผิดหวังกับความรู้สึกที่คณะกรรมการนมยุโรป
และองค์กรพัฒนาเอกชนในแอฟริกาแสดงความเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น” นายฟิล โฮแกน กรรมาธิการการเกษตรแห่งยุโรป กล่าวในการประชุมรัฐมนตรีเกษตรของสหภาพยุโรปเมื่อวันจันทร์ “มันเป็นข่าวปลอม เป็นข้อมูลที่ผิด และฉันคิดว่าบางคนอาจสนับสนุนนโยบายอดอาหาร”
และพวกเขาไม่เห็นด้วยว่าผลิตภัณฑ์ส่งออกนมของยุโรปบางประเภทที่ผสมกับน้ำมันปาล์มช่วยหรือทำร้ายประชากรในท้องถิ่นหรือไม่
“บางคนมักจะพยายามปฏิเสธข้อเท็จจริง แต่แน่นอนว่าเราจะไม่ถูกเอาเปรียบ” Juliette Paule Zingan ส.ส.เซเนกัลซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มพันธมิตร Benno Bokk Yakaar ของประเทศกล่าว
มองดูตัวเลข
แรงกดดันของยุโรปต่อผู้ผลิตผลิตภัณฑ์นมของแอฟริกาทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2558 เมื่อสหภาพยุโรปยกเลิกโควตานม การตัดสินใจดังกล่าวทำให้สหภาพยุโรปต้องจมอยู่ในนม ทำให้ราคาตกต่ำ และทำให้แน่ใจว่าบริษัทนมในสหภาพยุโรปจำเป็นต้องมีตลาดใหม่เพื่อขจัดปัญหาที่มากเกินไป
แต่โฮแกนได้โต้แย้งว่าจำนวนการส่งออกไปยังแอฟริกานั้นจริง ๆ แล้วไม่มากนัก
“เราได้ส่งออกนมผงพร่องมันเนย 1.15 พันล้านตันไปยังแอฟริกาในปีที่แล้ว มีเพียง 90,000 [เมตริกตัน] เท่านั้นที่ไปแอฟริกาตะวันตก” โฮแกนกล่าวเมื่อวันจันทร์เพื่อพยายามพิสูจน์ประเด็นของเขา
ข้อมูลการค้าอย่างเป็นทางการของสหภาพยุโรปทำให้เห็นภาพที่แตกต่างออกไป การส่งออกนมผงขาดมันเนยของสหภาพยุโรปทั้งหมดไปทั่วโลกอยู่ที่ 821,757 เมตริกตันในปี 2018 โดย 277,565 เมตริกตันของการส่งออกนี้เข้าสู่แอฟริกาทั้งหมด โดย 46,057 เข้าสู่ประเทศในแอฟริกาตะวันตก นั่นหมายความว่า ประมาณหนึ่งในหกของการส่งออกของสหภาพยุโรปไปยังทวีปนั้นไปที่แอฟริกาตะวันตก เมื่อเทียบกับเศษส่วนเล็กๆ น้อยๆ ที่โฮแกนบรรยายไว้
โฆษกคณะกรรมาธิการยุโรปเมื่อวันอังคารยอมรับว่ามี
“ความเข้าใจผิดเล็กน้อย” เกี่ยวกับตัวเลข
แต่ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปยอมรับว่าตัวเลขที่ Hogan อ้างนั้นไม่ชัดเจน พวกเขายืนตามข้อโต้แย้งหลักของพวกเขาว่าข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระหว่างสหภาพยุโรปและประเทศในแอฟริกาทำให้รัฐบาลแอฟริกามีความเป็นไปได้ที่จะเก็บหรือแนะนำภาษีสินค้าเกษตรยุโรปและ จึงยอมให้ประเทศเหล่านี้สามารถควบคุมตลาดของตนได้
ข้อโต้แย้งอีกประการหนึ่งจากองค์กรพัฒนาเอกชนที่ทำงานในแอฟริกาตะวันตกคือการส่งออกจากยุโรปที่เรียกว่านมที่มีไขมัน ซึ่งก็คือนมผงพร่องมันเนยผสมกับน้ำมันปาล์มจากอินโดนีเซียและมาเลเซีย ซึ่งได้เข้าสู่แอฟริกาตะวันตกอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ราคาและเชื้อเพลิงอ้างว่ายุโรปกำลังขนถ่ายผลิตผลต่ำกว่ามาตรฐานในแอฟริกา
บรัสเซลส์โต้แย้งว่าการนำไขมันพืชมาใส่ในนมเป็นวิธีการนำเสนอสินค้าราคาไม่แพงแก่ผู้บริโภคชาวแอฟริกัน และทำให้ผลิตภัณฑ์มีความทนทานต่อสภาพอากาศมากขึ้น
แต่ชาวบ้านในแอฟริกาตะวันตกโต้แย้งว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายมีประโยชน์ทางโภชนาการน้อยกว่า และผู้บริโภคในแอฟริกาไม่ทราบเรื่องนี้เนื่องจากกฎหมายการติดฉลากท้องถิ่นที่ไม่ดี
“การต่อสู้เพื่อแย่งชิงนมผงที่มีคุณภาพจะดำเนินต่อไปในลักษณะเดียวกับที่ยุโรปต่อสู้กับนูเทลล่าที่มีน้ำมันปาล์ม” ซินกันกล่าว “นั่นเป็นข่าวปลอมหรือเปล่า” ส.ส. กล่าวเสริม โดยอ้างอิงความคิดเห็นของโฮแกนเมื่อวันจันทร์ และเสียงในยุโรปวิจารณ์เฮเซลนัทของอิตาลี – โกโก้ทาด้วยน้ำมันปาล์มตามสูตร
“หากต้องหยุดการส่งออกทั้งหมดจากยุโรป
มันจะไม่เป็นผลดีจากความมั่นคงด้านอาหาร” — Jukka Likitalo เลขาธิการ EUCOLAIT
เมื่อวันจันทร์ โฮแกนไม่ได้กล่าวถึงปริมาณนมผงที่เติมไขมันที่ส่งไปถึงแอฟริกาตะวันตก ผลิตภัณฑ์นี้เป็นทางเลือกที่ถูกกว่านมและจัดอยู่ในประเภททางเทคนิคว่าเป็น “ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม” แทนที่จะเป็น “ผลิตภัณฑ์นม” สำหรับเจ้าหน้าที่ศุลกากร ซึ่งหมายความว่าจะไม่ปรากฏในข้อมูลการค้าโดยตรง ตัวแทนชาวแอฟริกาตะวันตกที่อยู่ในบรัสเซลส์ในสัปดาห์นี้บ่นว่ามันเป็นส่วนผสมของน้ำมันปาล์มและนมราคาถูกที่ทำให้พวกเขามีปัญหามากที่สุด
ตามสถิติการค้าของคณะกรรมาธิการยุโรป บริษัทในสหภาพยุโรปได้จัดส่งอาหารสำเร็จรูปสำหรับซีเรียล แป้ง แป้ง และนมจำนวน 276,000 ตันไปยังแอฟริกาตะวันตกในปี 2561 ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมซึ่งพูดถึงเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อเพราะกลัวว่าจะเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในเชิงพาณิชย์ บอกกับ POLITICO ว่า ส่วนใหญ่ของสิ่งที่ส่งออกจากสหภาพยุโรปคิดว่าเป็นนมตัดกับน้ำมันปาล์ม
Jukka Likitalo เลขาธิการ EUCOLAIT เลขาธิการสหภาพยุโรปของผู้ส่งออกผลิตภัณฑ์นมกล่าวว่านมผงที่มีไขมันเป็นส่วนประกอบที่น่าสนใจในราคาถูกเป็นหลัก และยังมีข้อได้เปรียบเหนือนมผงอื่นๆ อีกด้วย เนื่องจากมีอายุการใช้งานยาวนานกว่าในสภาพอากาศที่อบอุ่น
นายฟิล โฮแกน กรรมาธิการการเกษตรแห่งยุโรป | John Thys / AFP ผ่าน Getty Images
“หากการส่งออกทั้งหมดจากยุโรปต้องหยุดลง มันจะไม่ใช่เรื่องดีจากมุมมองด้านความมั่นคงด้านอาหาร” ลิกิตาโลกล่าว “เป็นการยากที่จะสร้างผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของเกษตรกรในท้องถิ่น”
Erwin Schöpges ผู้บริหาร European Milk Board โต้แย้งว่าสหภาพยุโรป “ทิ้ง” ผลผลิตส่วนเกินในแอฟริกา
“ฉันคิดว่าโฮแกนอยู่ไกลจากความเป็นจริงที่มีอยู่ในประเทศเหล่านี้” เชอพเกสกล่าว “เขาเป็นคนที่ปกป้องบริษัทข้ามชาติ”สล็อตแตกง่าย
