ในปี 1993 DiRado สังเกตเห็นบางสิ่งที่ดูไม่ถูกต้องกับยีน พ่อของเขา ดังนั้นเขาจึงนัดหมายเพื่อถ่ายรูปเขาที่บ้านของเขาในมาร์ลโบโรห์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เป็นจุดเริ่มต้นของโครงการ 16 ปีในการถ่ายภาพพ่อของเขา ซึ่งท้ายที่สุดแล้วเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ หนังสือภาพถ่ายของเขา “ กับพ่อ ” ตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2019
ในระยะแรกของโรคของคุณพ่อ ภาพถ่ายบอกเล่าเรื่องราวแบบไหน?
ฉันเติบโตขึ้นมาในครอบครัวชาวอิตาลีขนาดใหญ่ที่สามารถรวมตัวกันได้ แม่ของฉันมักจะมีจานพิเศษที่โต๊ะอาหารเย็น แต่เมื่อฉันยังเด็ก ฉันรู้สึกอึดอัดมาก ในขณะที่คนอื่นๆ ในครอบครัวพูดมาก ฉันจึงได้แต่เฝ้าดูพวกเขาและสังเกตและเริ่มเข้าใจภาษากายมากขึ้น ฉันกำลังสร้างเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพูด ไม่จำเป็นว่าร่างกายของพวกเขาจะบอกฉันอย่างไร
ในช่วงเวลาที่พ่อของฉันอายุ 57 หรือ 58 ปี ฉันเริ่มสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาไม่ว่างอีกต่อไปแล้ว เขาเริ่มแยกตัวและนั่งหน้าทีวี แต่ไม่ได้ดูจริงๆ
ที่ดูไม่เหมือนพ่อของฉัน ดังนั้นฉันจึงเริ่มนัดหมายเพื่อถ่ายรูปเขาที่บ้านของเขาในมาร์ลโบโรห์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ฉันจะดูรูปภาพโดยสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น มีอะไรผิดปกติ
ฉันคิดว่าอาจมีคนตอบ มันมาจากปี 1993 และมันอยู่ในสวนหลังบ้านของเขา ฉันวางเขาไว้ตรงกลางของภาพ เหมือนตาวัว และเขากำลังอุ้มรักตลอดกาลของเขา มิสซี่ สุนัขของเขา พ่อฉันแต่งเล็บ หมาก็แต่ง นั่นคือพุ่มไม้และพุ่มไม้ของพ่อฉัน พวกมันถูกตัดแต่งอย่างสวยงาม เป็นคนที่แต่งตัวดีอยู่ที่นั่น แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่สำหรับฉันแล้วดูแย่ไปหน่อย มีบางอย่างที่ตกแต่งอย่างสวยงามเกินไป พื้นผิวเป็นของปลอม เลยคิดว่าคงจะเป็นโรคซึมเศร้า
เมื่อไหร่ที่ความร้ายแรงของโรคเริ่มระบาดจริง ๆ ?
ในปี 1998 เขามีโรคหลอดเลือดสมอง ฉันไปทางขวาที่ศูนย์การแพทย์ UMass และอยู่กับเขาเป็นเวลาสามวันถัดไป ไปเที่ยวและถ่ายรูปเขา และมีอยู่ช่วงหนึ่ง พยาบาลคนหนึ่งพูดว่า “ฉันคิดว่าพ่อของคุณเป็นโรคสมองเสื่อม และเขาอาจมีสิ่งนี้ที่เรียกว่าอัลไซเมอร์ด้วย”
ฉันก็เลยจำได้ว่าเคยพูดกับพ่อว่า “พ่อคะ พ่ออาจจะเป็นโรคอัลไซเมอร์ก็ได้” เขาพูดว่า “คุณคิดว่าฉันจะได้นานแค่ไหน?” ฉันพูดว่า “พ่อ ฉันไม่รู้ นี้ไม่ดี แต่คุณสามารถนับถึง 10 ได้ใช่ไหม” เขากล่าวว่า “แน่นอน ฉันสามารถนับถึง 10 ได้”
และเขาพูดว่า “หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก โอ้ ฉันไม่อยากทำแบบนี้”
หลังจากจังหวะนั้น เขาเริ่มที่จะตกต่ำจริงๆ เขามีการทดสอบความรู้ความเข้าใจและแน่นอนว่าเขาล้มเหลว มีความเป็นไปได้สูง แต่ยังไม่แน่ชัดว่าเขาเป็นโรคอัลไซเมอร์
พี่ชายและน้องสาวของฉันและฉันตัดสินใจว่าเราจะ “นั่งกับพ่อ” และผลัดกันในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อให้แม่ของฉันได้มีเวลาไปเยี่ยมครอบครัวหรือเพียงแค่ออกไป สุดสัปดาห์หนึ่งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 ถึงตาฉัน ฉันเลี้ยงอาหารเย็นเขา เราดูทีวีและเขานั่งอยู่ที่นั่นในชุดนอนเหมือนอย่างเคย
แต่ฉันสังเกตว่าทุกๆ ชั่วโมงหรือประมาณนั้น เขาจะลุกขึ้นไปเข้าห้องน้ำ ฉันเริ่มดักฟังแต่ไม่ได้ยินอะไรเลย
หนึ่งชั่วโมงต่อมา เขาจะกลับไปที่ห้องน้ำ ในที่สุดฉันก็พูดว่า “ฉันจะเข้าห้องน้ำในครั้งต่อไปที่คุณเข้าไปที่นั่น” ฉันเดินตามเขาไปและเขาก็เดินไปที่กระจก และเขาก็จ้องมองตัวเอง
ฉันคิดว่าเขาต้องยึดมั่นในตัวตน ตัวตนของเขา ฉันก็เลยพูดว่า “พ่อรู้อะไรไหม? ฉันจะถ่ายรูปคุณส่องกระจก” ฉันวางขาตั้งกล้องลงแล้วพูดว่า “พ่อรู้เรื่องนี้ดี ฉันจะต้องยิงแฟลชออกจากเพดานนี้ และฉันจะถ่ายรูปพ่อที่กำลังสำรวจตัวเอง ต้องอยู่นิ่งๆ ให้มากๆ”
‘Stranger in the Mirror’ มาร์ลโบโรห์ แมสซาชูเซตส์ 2 พ.ย. 2546 Stephen DiRadoผู้เขียนจัดให้
เลนส์ถูกง้าง ฉันมีสายเคเบิลอยู่ในมือ “ไปกันเถอะ” ฉันพูด “หนึ่ง สอง –” และบน “สอง” เขาหันกลับมามองกล้อง แล้วเขาก็ยิ้ม ฉันถามเขาว่าเขากำลังทำอะไร
เขากล่าวว่า “ชายในกระจกมองมาที่คุณ และฉันต้องการดูคุณ”
นี่มันไกลเกินกว่าที่ฉันจะจินตนาการได้ ฉันเดาว่าฉันได้รับการปฏิเสธ ฉันสงสัยว่าฉันควรหยุดโครงการทันทีหรือไม่
ในที่สุดฉันก็พูดว่า “พ่อคะ เราคิดยังไงกับผู้ชายในกระจกคะ”
“เขาเป็นคนดี” เขากล่าว
“ฉันคิดว่าเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม” ฉันพูด “และฉันคิดว่าเราทั้งคู่ต้องมองดูชายในกระจกและถ่ายภาพนี้”
ฟังดูเหมือนเป็นจุดเปลี่ยน – คุณสงสัยว่าคุณควรหยุดโครงการหรือไม่ คุณกลัวอะไรและผ่านเข้ามาได้อย่างไร?
สิ่งที่เกี่ยวกับโครงการใดๆ – ไม่สำคัญว่าโครงการใด – เป็นความกังวลใจอย่างยิ่ง งานนิ่มมั้ย? ฉันกำลังตามใจ? ฉันกำลังถ่ายรูปพ่อของฉันด้วยเหตุผลที่เห็นแก่ตัวหรือไม่? ที่ไม่เคยหายไป
และคุณรู้อะไรไหม เป็นเรื่องที่เห็นแก่ตัวมาก ศิลปะทั้งหมดเห็นแก่ตัว อย่าให้ใครมาหลอกคุณได้ ฉันสร้างภาพถ่ายและงานศิลปะของฉันเพราะฉันเล่าเรื่องอย่างสุดความสามารถ และฉันจะทำทุกอย่างตามความสามารถของฉันเพื่อให้เนื้อหาที่ฉันมีนั้นมีประสิทธิภาพมาก ฉันต้องคว้าช่วงเวลานั้นไว้และหล่อหลอมมัน นี้กำลังถูกเสนอให้ฉันตอนนี้ ฉันต้องจัดการกับมัน
แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็กำลังทำงานศิลปะเป็นเวลา 100 ปีนับจากนี้ ลืมความไร้สาระ ลืมความเป็นส่วนตัว 100 ปีนับจากนี้ นักประวัติศาสตร์ แพทย์ เด็ก ศิลปิน ใครก็ตามที่สามารถดูภาพเหล่านี้ได้ และฉันหวังว่าเมื่อถึงตอนนั้น จะไม่มีโรคอัลไซเมอร์อีกแล้ว ว่าจะเหมือนกับการดูภาพกลุ่มโรคเรื้อน
เมื่อพ่อของคุณหยุดจำคุณได้แล้ว เขาจัดการกับการมีอยู่ของช่างภาพคนนี้และกล้องของเขาอย่างไร?
ฉันถ่ายรูปครอบครัวตั้งแต่อายุ 12 ปี ฉันถ่ายภาพ 24/7 ถ้าคุณเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน ถ้าเราอยู่ในห้องด้วยกัน ฉันจะถ่ายรูปคุณ
‘Ash Wednesday,’ Marlborough, Massachusetts, 9 ก.พ. 2548 Stephen DiRadoผู้เขียนให้
เมื่อถึงเวลาที่เขาเข้าไปในบ้านพักคนชราในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 มันเป็นแค่กล้องที่เขาจำได้ สำหรับเขา ฉันไม่อยู่แล้ว แต่เขาจำกล้องได้และรู้เพียงพอที่จะอยู่นิ่งๆ ฉันคิดว่านี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากและฝังแน่น – ฉันถ่ายรูปหลายหมื่นครั้งโดยพูดว่า “นิ่งไว้ นิ่งไว้ นิ่งไว้”
คุณถ่ายรูปเขาบ่อยแค่ไหนเมื่อเขาอยู่ในบ้านพักคนชรา
ฉันไปสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ในช่วงระยะเวลาห้าปี เมื่อใดก็ตามที่ฉันขึ้นรถเพื่อออกเดินทาง ฉันก็รู้สึกประหม่าทั้งๆ ที่ฉันจะทำแบบนี้ตลอดไป ฉันจะเริ่มคิดว่าฉันต้องแสดงคุณค่าบางอย่างอย่างไร และฉันก็ปวดท้อง
ฉันจะแบบว่า “โอ้ คุณเต็มไปด้วย s— DiRado คุณผ่านเรื่องนี้ทุกสัปดาห์ที่น่าเบื่อหน่าย ฉันเบื่อคุณมาก ขึ้นรถเดี๋ยวนี้” และฉันจะขับรถไปที่นั่นโดยรู้สึกเหมือนจะอาเจียน แต่เมื่อแตะประตูบ้านพักคนชรา ทุกอย่างก็หายไป ฉันกลายเป็นลูกชายของพ่อ เป็นทหารที่ตั้งใจสร้างงานศิลปะให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่งของกล้อง เมื่อคุณแบกน้ำหนัก 35 ปอนด์ข้ามบ่าไปยังจุดหมายปลายทาง คุณจะต้องถ่ายภาพ คุณกำลังจะทำอะไรบางอย่าง
และหลังจากนั้น ประมาณสัปดาห์ละครั้ง หลังจากออกเดินทาง ฉันจะเดินทางกลับเมือง Worcester เพื่อที่ฉันจะได้หยุดที่ Newbury Comics ที่ซึ่งฉันจะปฏิบัติต่อตัวเองด้วยวิดีโอที่ใช้แล้ว ยังไงฉันก็เป็นแค่เด็กดีไม่ใช่เหรอ? เราเป็นลูกของพ่อแม่เสมอ
ในตอนท้ายเขาดูสงบสุขมาก
เขานอนบ่อย มันพาฉันกลับไปอายุ 5 ขวบและแอบเข้าไปในห้องนอนของพ่อแม่และดูพวกเขานอนหลับ นี่เป็นช่วงเวลาที่สงบและเงียบสงบสำหรับเด็กที่ทำสิ่งนี้
เขากลายเป็นมนุษย์ที่ยังมีชีวิตอยู่ ฉันจะศึกษาหูของเขา ใบหน้าของเขา ฉันสามารถใช้เวลาในการจุดไฟให้เขา สังเกตมือของเขา เล็บของเขางอกออกมา
ในช่วงหกเดือนสุดท้ายของชีวิต มีบางอย่างเกิดขึ้น มันเหมือนกับว่าเขาพบระดับจิตวิญญาณหรือความสงบในระดับหนึ่ง เขาถูกห้อมล้อมด้วยตุ๊กตาสัตว์เหล่านี้และจับพวกมันไว้เสมอ และเขาก็ยิ้มอยู่เสมอ เขาอยู่ที่อื่นระหว่างโลกและสวรรค์
Credit : jamesmarshallart.com jamesdeadbradfieldofficial.com carrielballantyne.com cowboycrusade.com kingjamesbaptist.com niveditasevasadan.com blackatmichigan.com cincinnatibengalsfansite.com jpcoachbagsonlinestore.com bahisiteleriurl.com
